Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 no hay tinieblas ni sombras donde puedan esconderse los malvados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 No hay tinieblas ni sombra de muerte Donde se escondan los que hacen maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 No hay oscuridad tan densa que pueda esconder a los malos de sus ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 No hay tinieblas ni sombras, Donde puedan ocultarse los culpables de iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 No hay tinieblas ni sombra donde se puedan ocultar los malhechores,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 No hay tinieblas ni sombra de muerte donde puedan esconderse los que hacen iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:22
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No hay criatura a la que su luz no pueda penetrar; todo queda desnudo y al descubierto a los ojos de aquél al que rendiremos cuentas.


Yavé previó un refugio para el hombre íntegro, y la ruina para los que hacen el mal.


¿O puede un hombre ocultarse en un escondite sin que yo lo vea?, dice Yavé. El cielo y la tierra, ¿no los lleno yo?, dice Yavé.


Lo cubran tinieblas y sombras, se extienda sobre él la oscuridad, y haya ese día un eclipse total.


Por lo tanto, no juzguen antes de tiempo; esperen que venga el Señor. El sacará a la luz lo que ocultaban las tinieblas y pondrá en evidencia las intenciones secretas. Entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que se merece.


Pero él les dirá de nuevo: No sé de dónde son ustedes. ¡Aléjense de mí todos los malhechores!


Entonces yo les diré claramente: Nunca les conocí. ¡Aléjense de mí ustedes que hacen el mal!


¡Ay de los que disimulan sus planes y creen que se esconden de Yavé! Traman sus proyectos en la oscuridad, y luego dicen: '¿Quién nos ve, quién lo sabe?'


Tú los has bendecido y multiplicado, los has colmado de alegría. Es una fiesta ante ti como en un día de siega, es la alegría de los que reparten el botín.


Los insensatos no aguantan tu mirada, detestas a los que obran la maldad.


¿No es acaso la desgracia para el injusto y la prueba para los que actúan con maldad?


La mañana es para ellos tinieblas y al salir el sol los asusta.


¿O por qué no fui como un aborto que se esconde, como los pequeños que nunca vieron la luz?


antes de que me vaya, para no volver más, a la región de tinieblas y de sombra,


En cambio, se nublará la vista de los malvados, y no tendrán posibilidad alguna de escapar; su única esperanza es la muerte.


¿Se te han mostrado las puertas de la muerte? ¿Has visto los porteros del país de la sombra?


Tú hiciste esto en secreto, pero yo llevaré a cabo eso en presencia de todo Israel, a pleno día'.


querías ver si yo pecaría, si pecaba, no dejarme pasar nada.


Saca de la oscuridad lo que estaba oculto y saca a la luz lo que estaba en la sombra.


Por esto, te dijiste: '¿Qué sabe Dios? ¿Podrá juzgar a través de las nubes?'


Porque estoy mirando todos sus caminos, sin que ninguno se me oculte y sin que su culpa escape a mi vista.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម