Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 33:30 - Biblia Católica (Latinoamericana)

30 para sacar su alma del sepulcro e iluminarla con la luz de los vivos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Para apartar su alma del sepulcro, Y para iluminarlo con la luz de los vivientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Él las rescata de la tumba para que disfruten de la luz de la vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Para rescatar su alma del sepulcro, Para que resplandezca con la luz de la vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 para librar su alma de la fosa, para que la luz de la vida lo ilumine.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Para rescatar su alma de la fosa, y para iluminarlo con la luz de los vivientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 33:30
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

porque me sacaste de la muerte; no dejaste que diera un paso en falso. En presencia de Dios seguiré caminando a la luz de los vivos.


Miren que mi enfermedad se cambió en salud; tú has sacado mi alma de la fosa fatal echándote a la espalda todos mis pecados.


libró mi alma del sepulcro y vivo ahora gozando la luz.


Tú les abrirás los ojos para que se conviertan de las tinieblas a la luz y del poder de Satanás a Dios: creyendo en mí se les perdonarán los pecados y compartirán la herencia de los santos.


Jesús les habló de nuevo diciendo: 'Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no caminará en tinieblas, sino que tendrá luz y vida.


Pueblo de Jacob, ven: ¡caminemos a la luz de Yavé!


que tenga piedad de él y diga: 'Líbralo, ¡oh Dios!, de bajar al sepulcro, aquí tengo lo que él debía pagar.


Así le ahorra la tumba a su alma y salva su vida de la muerte.


Fíjate, Job, y escúchame, guarda silencio y yo hablaré.


¡Señor, Dios mío, mírame y respóndeme! Ilumina mis ojos para que no me duerma con los muertos,


irá a unirse con la raza de sus padres, que jamás volverán a ver la luz.


Les envió su palabra, los sanó y salvó sus vidas de la tumba.


En cuanto a ti, por consideración a tu alianza celebrada con sangre, sacaré a los presos de la cisterna seca en que los guardaban.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម