Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 33:26 - Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Se vuelve a Dios que le hace caso, lo va a visitar y estalla de alegría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 Orará a Dios, y este le amará, Y verá su faz con júbilo; Y restaurará al hombre su justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Cuando él ore a Dios, será aceptado y Dios lo recibirá con alegría y lo restaurará a una relación correcta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Invocaría a Dios, y Éste le sería propicio, Para que vea su rostro con gritos de júbilo, Y restauraría° al hombre su justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 y suplica a Dios, que le es propicio; ve con alegría su rostro y anuncia a los hombres su justificación;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Orará a Dios, y Éste se agradará de él, y él verá su rostro con gozo. Porque Él dará al hombre su justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 33:26
35 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

invócame en el día de la angustia, te libraré y tú me darás gloria.


Porque su enojo dura unos momentos, y su bondad toda una vida. Al caer la tarde nos visita el llanto, pero a la mañana es un grito de alegría.


Y el Señor le dijo: 'Vete en seguida a la calle llamada Recta y pregunta en la casa de Judas por un hombre de Tarso llamado Saulo. Lo encontrarás rezando,


Me has dado a conocer los caminos de la vida, me colmarás de gozo con tu presencia.


Sí, pueblo de Sión, que vives en Jerusalén, ya no llorarás más. El se compadecerá de ti al sentir tus lamentos, lo llamarás y te atenderá.


Al Dios único, que puede preservarlos de todo pecado y presentarlos alegres y sin mancha ante su propia Gloria;'


Se fijó en que Dios retribuiría a cada uno, y consideró que ser humillado con Cristo tenía más valor que todas las riquezas de Egipto.


Llámame y te responderé; te mostraré cosas grandes y secretas que tú ignoras.


Tu dirás después: '¡No lo sabíamos!' Pero el que pesa los corazones ve claro, el que te observa lo sabrá; y recompensará a cada uno según sus obras.


Si me invoca, yo le responderé, y en la angustia estaré junto a él, lo salvaré, le rendiré honores.


¡Que Dios tenga piedad y nos bendiga, nos ponga bajo la luz de su rostro!


Yavé recompensará a cada cual según su justicia y su fidelidad. Hoy Yavé te había puesto en mis manos y yo no quise poner mi mano encima del que Yavé consagró.


y tuya es, oh Señor, también la gracia. Que eres tú quien retribuye a cada cual según sus obras.


Bendito sea el Señor, que ha escuchado la voz de mi oración.


El Señor según mis méritos me trata, limpias son mis manos, y él me lo paga.


mientras hasta élsubía el grito de los débiles: él escuchaba el lamento de los pobres.


Porque él retribuye la obra del hombre y trata a cada uno según su conducta.


Asimismo su oración, y cómo fue escuchada, y todos sus pecados y apostasía: los sitios en que edificó santuarios altos y levantó troncos sagrados e ídolos antes de hacer penitencia, están escritos en los Hechos de Josay.


Entonces, su carne rejuvenece como en los días de su adolescencia.


Pero dale gracias a Dios con sacrificios, y cumple tus mandas al Altísimo;'


Yo lo contemplaré, yo mismo. El es a quien veré y no a otro: mi corazón desfallece esperándolo;'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម