Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 33:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Si hay junto a él en ese momento un ángel de Dios, un intercesor que le indique su deber,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Si tuviese cerca de él Algún elocuente mediador muy escogido, Que anuncie al hombre su deber;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 »Pero si aparece un ángel del cielo —un mensajero especial para interceder por una persona y para declarar que es recta—

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Si tuviera cerca de él algún elocuente mediador muy escogido, Que anuncie al hombre su deber,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Pero, si hay un ángel a su lado, un solo intercesor entre mil, que muestre al hombre su deber,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Si hubiese con él un mensajero mediador, uno entre mil, que anuncie al hombre su rectitud;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 33:23
32 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Estoy para enviar a mi mensajero, al que despejará el camino delante de mí; pues pronto entrará en su santuario el Señor que ustedes piden. Fíjense que ya llega el mensajero de la alianza que ustedes tanto desean, dice Yavé de los ejércitos.


Nos presentamos, pues, como embajadores de Cristo, como si Dios mismo les exhortara por nuestra boca. En nombre de Cristo les rogamos: ¡déjense reconciliar con Dios!


Sin embargo, busco todavía: un hombre entre mil y lo encontré; pero una mujer entre todas, y no la he hallado.


Porque los labios del sacerdote guardan el conocimiento y en su boca se debe encontrar la ley, pues es el mensajero de Yavé de los ejércitos.


En seguida Ageo, actuando como mensajero de Yavé y conforme a su misión, transmitió al pueblo esta palabra de Yavé: 'Yo estoy con ustedes.


Yavé fue quien previó esa desgracia y la dejó caer sobre nosotros, porque Yavé es justo en todo lo que hace: no habíamos escuchado su voz.


Si llega a afligir, luego se compadece, según su inmenso amor;'


Sé, Señor, que tus juicios son justos y que con razón me has afligido.


¡Feliz el hombre que corriges, Señor, y al que tú enseñas tu Ley!


¡Es el Poderoso, al que no podíamos alcanzar! Su fuerza es soberana, sus juicios y su justicia no oprimen a nadie.


Voy a llevar muy lejos mi saber y daré la razón a mi Hacedor.


Peor todavía si dices que no encuentras a Dios, y que después de preparar tu defensa lo esperas.


enséñame hasta que yo sepa bien. He cometido crímenes, pero no volveré a hacerlo';'


Ciertamente, Dios no hace el mal y el Omnipotente no tuerce el derecho.


Por eso, ustedes que saben pensar, escúchenme: Lejos de Dios el mal, y del Omnipotente, la injusticia.


y te revelara los secretos de la Sabiduría, que desconciertan a los más entendidos!; Comprenderías que él te pide cuenta de tu falta.


Si quisiere discutir con él, no podría responderle ni una entre mil veces.


Tú has sido justo en todo lo que nos ha ocurrido, porque has actuado según la verdad y porque nosotros nos portamos mal.


El ángel de Yavé subió de Guilgal a Boquim. 'Los he hecho subir de Egipto, dijo, y los he traído a este país que prometí con juramento a sus padres. Yo había dicho: No romperé nunca mi alianza con ustedes,


A ustedes, que no son judíos, les digo: si yo, apóstol de los no-judíos, pongo tanto empeño en cumplir con mi oficio,


Y mientras Felipe corría, le oía leer al profeta Isaías. Le preguntó: '¿Entiendes lo que estás leyendo?'


Y le contestaron: 'Los dos hemos tenido un sueño y nos falta quien lo interprete. José les dijo: '¿No es Dios quien da el interpretar los sueños? Vamos, cuéntenme lo que soñaron.


Vio que no había nadie y se sorprendió de que nadie interviniera. Entonces intervino personalmente y con la fuerza de su justicia,


Entre nosotros se necesitaría un árbitro que tomara por la espalda uno y otro


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម