Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 33:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 cuando su alma se acerca al sepulcro y su vida a la morada de los muertos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Su alma se acerca al sepulcro, Y su vida a los que causan la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Están a las puertas de la muerte; los ángeles de la muerte los esperan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Su alma se acerca a la fosa, Y su vida a los que causan la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 cuando su alma se acerca a la fosa y su vida a la mansión de los muertos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y su alma se acerca al sepulcro, y su vida a los que causan la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 33:22
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El ángel exterminador extendió su mano hacia Jerusalén, pero Yavé se arrepintió del mal y dijo al ángel exterminador: '¡Detente! ¡Retira tu mano!' El ángel de Yavé estaba en ese momento cerca de la era de Arauna el jebuseo.


Tienen un rey, el ángel del Abismo, que en hebreo se llama Abadón, y en griego, Apolión (en castellano, Destrucción).


Tampoco se quejen contra Dios, como se quejaron muchos de ellos y fueron eliminados por el ángel exterminador.


Pero de repente lo hirió el ángel del Señor por no haber devuelto a Dios el honor, y empezó a llenarse de gusanos que lo comían, hasta que murió.


Yo decía: En la mitad de mis días ya me marcho; seré encerrado para el resto de mis años en el lugar adonde van los muertos.


Señor, me has sacado de la tumba, me iba a la fosa y me has devuelto a la vida.


No he pecado en palabras, como pecan los hombres; he guardado las palabras de tus labios, y seguido las sendas del Soberano.


libró mi alma del sepulcro y vivo ahora gozando la luz.


Mi respiración va disminuyendo, y mis días se van apagando y ya no me queda más que el sepulcro.


Gritos espantosos le resuenan en los oídos. En plena paz sueña con asesinos,


Recuerda que mi vida es un soplo, y que mis ojos no verán más la felicidad.


Yavé da muerte y vida, hace bajar al lugar de los muertos y hace que de allí vuelvan.


Pues Yavé, con su plaga, va a recorrer todo Egipto y, al ver la sangre en la entrada, pasará de largo y no permitirá que el Exterminador entre en sus casas y los mate.


Así le ahorra la tumba a su alma y salva su vida de la muerte.


sentían asco de cualquier alimento y estaban a las puertas de la muerte.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម