Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 33:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Ve cómo Dios instruye al hombre en su cama, por medio del dolor y de la fiebre,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 También sobre su cama es castigado Con dolor fuerte en todos sus huesos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 »Otras veces Dios emplea el dolor para disciplinar a la gente en su lecho de enfermo, con dolores incesantes en sus huesos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 También sobre su lecho es corregido con dolores, Con la agonía incesante de sus miembros,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Lo corrige también en el lecho del dolor, con temblor continuo de sus huesos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 También sobre su cama es castigado con dolor fuerte en todos sus huesos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 33:19
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

De noche se me taladran los huesos y no descansan mis llagas.


Pero si el Señor nos juzga, nos corrige, para que no seamos condenados con este mundo.


Fue bueno para mí que me humillaras, para que así aprendiera tus preceptos.


Yo reprendo y corrijo a los que amo. Vamos, anímate y conviértete.


Ahora bien, así es como será pagada la falta de Jacob, como será expiado su pecado: tendrá que hacer pedazos sus altares y moler sus piedras como se hace polvo la piedra de cal, y no levantar más postes sagrados o monumentos de piedra en honor al sol.


Antes de ser humillado me había alejado, pero ahora yo observo tu palabra.


¡Feliz el hombre que corriges, Señor, y al que tú enseñas tu Ley!


Sus huesos rebosaban de vigor juvenil, su vigor ahora está junto a él en el polvo.


Al acostarme digo: '¿Cuándo llegará el día?' Al levantarme: '¿Cuándo será de noche?' Y hasta el crepúsculo me abruman mis inquietudes.


El año treinta y nueve de su reinado, Asá enfermó de los pies, de una enfermedad muy grave. En su enfermedad no consultó a Yavé, sino a los médicos.


Asá se enojó contra el vidente y lo encadenó en la cárcel, pues estaba enojado con él por lo que había dicho. En este tiempo Asá maltrató también a gente del pueblo.


Comprende, pues, que del mismo modo que un padre educa a su hijo, así Yavé te ha educado a ti.


cuando todos los días me apalean y no hay mañana en que no me castiguen?'


Quebraba los colmillos del malvado, de entre sus dientes arrancaba su presa.


Pues hay para cosa un tiempo y un criterio.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម