Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 33:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Así le ahorra la tumba a su alma y salva su vida de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Detendrá su alma del sepulcro, Y su vida de que perezca a espada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Él las protege de la tumba, de cruzar el río de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Para librar su alma del sepulcro, Y su vida de que perezca a cuchillo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 para no dejarle caer en la fosa, y salvar su vida de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Él libra su alma de la fosa, y su vida de perecer a espada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 33:18
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El Señor no se demora en cumplir su promesa, como algunos dicen, sino que es generoso con ustedes, y no quiere que se pierda nadie, sino que todos lleguen a la conversión.


para sacar su alma del sepulcro e iluminarla con la luz de los vivos.


libró mi alma del sepulcro y vivo ahora gozando la luz.


Consideren que las demoras de nuestro Señor son para nuestra salvación, como lo escribió nuestro querido hermano Pablo con la sabiduría que le fue dada,


Esto sería aprovecharte de Dios y de su inmensa bondad, paciencia y comprensión, y no ver que esa bondad te quiere llevar a la conversión.


que tenga piedad de él y diga: 'Líbralo, ¡oh Dios!, de bajar al sepulcro, aquí tengo lo que él debía pagar.


cuando su alma se acerca al sepulcro y su vida a la morada de los muertos.


desespera salir de las tinieblas y se ve cayendo bajo la espada,


para retraerlos del mal y apartarlos del orgullo.


Pero si no lo escuchan, les quitará la vida de un golpe y morirán por no haber entendido.


Nadie tropieza con su vecino, cada cual va por su camino. Atacan en medio de las flechas, sin romper las filas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម