Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 33:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Pero mira que Dios habla una vez y no lo repite dos veces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Sin embargo, en una o en dos maneras habla Dios; Pero el hombre no entiende.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Pues Dios habla una y otra vez, aunque la gente no lo reconozca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Aunque Dios habla de una manera, y aun de dos, Pero nadie lo percibe:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Habla Dios una y muchas veces, pero no se le hace caso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Sin embargo, en una o en dos maneras habla Dios; mas el hombre no entiende.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 33:14
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Se van a rehusar cuando los llamo, no van a poner atención cuando les tiendo la mano?


Habló Yavé a Manasés y a su pueblo, pero no le hicieron caso.


Una vez Dios habló, dos cosas yo entendí: Que de Dios es la fuerza,


Entonces él les dijo: '¡Qué poco entienden ustedes y qué lentos son sus corazones para creer todo lo que anunciaron los profetas!'


Esto es lo que hace Dios, dos y tres veces con el hombre,


Esto requiere un juicio: la luz vino al mundo, y los hombres prefirieron las tinieblas a la luz, porque sus obras eran malas.


En ellos se verifica la profecía de Isaías: Por más que oigan no entenderán, y por más que miren no verán.


El me dijo: 'Ve y dile a este pueblo: Por más que ustedes escuchen, no entenderán; por más que ustedes miren, nunca ven.


Porque no quisieron el saber, no eligieron el temor de Yavé.


Hablé una vez..., no volveré a hacerlo; dos veces..., no añadiré nada. Sigue el discurso de Yavé'


Dios habló a Israel durante la noche en una visión y le dijo: 'Jacob, Jacob.


El primer año de Belsasar, rey de Babilonia, una noche Daniel tuvo un sueño y visiones que puso por escrito. Este es el relato.


En el momento en que se tienen pesadillas, cuando una pesadez se apodera de los hombres,


y tuya es, oh Señor, también la gracia. Que eres tú quien retribuye a cada cual según sus obras.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម