Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 32:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Los sabios no son los ancianos, ni por ser viejos comprenden lo que es justo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 No son los sabios los de mucha edad, Ni los ancianos entienden el derecho.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 No siempre los ancianos son sabios; a veces las personas de edad no comprenden la justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 No son los sabios los de mucha edad, Ni los ancianos disciernen lo que es justo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 No son los muchos años los que dan sabiduría, ni la vejez la que enseña rectitud.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Los grandes hombres no siempre son sabios, ni los ancianos entienden justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 32:9
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Deja callados a los consejeros probados y priva del recto juicio a los ancianos.


En aquella ocasión Jesús exclamó: 'Yo te alabo, Padre, Señor del Cielo y de la tierra, porque has mantenido ocultas estas cosas a los sabios y entendidos y las has revelado a la gente sencilla. Sí, Padre, pues así fue de tu agrado.


Más vale un muchacho pobre y con buen criterio que un rey viejo y tonto, que no sabe pedir consejos.


¿Hay algún jefe o algún fariseo que haya creído en él?


Iré ver a los jefes y les hablaré, pues éstos conocen el camino de Yavé y el derecho de su Dios. Pues bien, todos juntos habían quebrado el yugo y roto las correas.


Yo me decía: hablará la edad y de los muchos años brotará la sabiduría.


Por eso, ahora les digo: 'Escúchenme y yo también demostraré mi saber.


El rey dijo a sus servidores: '¿No saben acaso que un jefe, un gran jefe ha caído hoy en Israel?'


Su tienda les ha sido desarmada y murieron sin darse de ello cuenta.


Superé a los ancianos en saber, pues guardo tus ordenanzas.


Tus ordenanzas me han dado la inteligencia, por eso odio cualquier ruta mentirosa.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម