Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 32:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 porque no sé adular, y si lo hiciera, mi Creador me echaría al viento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Porque no sé hablar lisonjas; De otra manera, en breve mi Hacedor me consumiría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Pues si intentara usar la adulación, pronto mi Creador me destruiría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Porque no sé hablar lisonjas, De otra manera, en breve mi Hacedor me consumiría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 porque yo no sé adular y mi Creador me eliminaría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Porque no sé hablar lisonjas; si así hiciera, en breve me llevaría mi Hacedor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 32:22
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nunca los halagamos con palabras bonitas, como ustedes saben; ni tampoco buscamos dinero, y esto lo sabe Dios.


¿Con quién tratamos de conciliarnos?: ¿con los hombres o con Dios? ¿Acaso tenemos que agradar a los hombres? Si tratara de agradar a los hombres, ya no sería siervo de Cristo.


Adular a su prójimo es tenderle una red bajo sus pies.


No se hacen regalos a los amigos, dicen, para dejar luego a sus hijos en la miseria.


¿Hay algún hombre que se encuentre bueno delante de Dios?


No tomaré partido por nadie, a nadie adularé,


Escucha, Job, mis palabras, pon atención a mis discursos.


Mi corazón me dicta palabras de sabiduría que pronunciaré con claridad.


El que sabe reprochar será un día más apreciado que el que es bueno para adular.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម