Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 32:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Están vencidos, ya no saben qué responder y les faltan las palabras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Se espantaron, no respondieron más; Se les fueron los razonamientos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Ustedes se sientan ahí desconcertados sin nada más que decir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Ellos, desconcertados, ya no responden, No tienen más palabras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Están desconcertados, sin respuesta, se han quedado sin habla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Se espantaron, no respondieron más; se les fueron los razonamientos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 32:15
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y nadie supo qué contestarle. Desde ese día nadie se atrevió a hacerle más preguntas.


Cuando los fariseos supieron que Jesús había hecho callar a los saduceos, se juntaron en torno a él.


Lo mismo pasó con el segundo y el tercero, hasta el séptimo.


Con esta respuesta quedaron muy sorprendidos. Dejaron a Jesús y se marcharon.


Entonces yo les diré claramente: Nunca les conocí. ¡Aléjense de mí ustedes que hacen el mal!


Después que había hablado, nadie replicaba.


No ordenaré palabras como ésas, ni les replicaré en los términos que usaron ustedes.


Yo esperé, pero ya no hablan, se callan a la vez sin haberlo rebatido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម