Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:32 - Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Tenía abierta mi puerta al caminante y el forastero pasaba la noche a la intemperie.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

32 (El forastero no pasaba fuera la noche; Mis puertas abría al caminante);

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Nunca he negado la entrada a un desconocido, más bien, he abierto mis puertas a todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

32 El forastero no pasaba la noche en la calle, Yo abría mis puertas al viajero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Nunca el extranjero pasó la noche al raso; yo tenía mi puerta abierta al caminante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

32 El extranjero no pasaba afuera la noche; mis puertas abría al caminante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:32
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No dejen de practicar la hospitalidad, pues saben que algunos dieron alojamiento a ángeles sin saberlo.


Acójanse unos a otros en sus casas sin quejarse.


Compartan con los hermanos necesitados, y sepan acoger a los que estén de paso.


Porque tuve hambre y ustedes me dieron de comer; tuve sed y ustedes me dieron de beber. Fui forastero y ustedes me recibieron en su casa.


y recomendada por sus buenas obras: si educó a sus hijos, dio hospitalidad, sirvió humildemente a los santos y socorrió a los que sufren. En pocas palabras, que se haya dedicado a hacer el bien.


El Rey responderá: 'En verdad les digo que, cuando lo hicieron con alguno de los más pequeños de estos mis hermanos, me lo hicieron a mí.


Compartirás tu pan con el hambriento, los pobres sin techo entrarán a tu casa, vestirás al que veas desnudo y no volverás la espalda a tu hermano.


Saliendo del camino, entraron en Guibea para pasar allí la noche. El levita fue a sentarse a la plaza, pero nadie lo invitó a alojarse en su casa.


Al levantar la vista, divisó al hombre de paso que estaba sentado en la plaza de la ciudad. El anciano dijo al levita: '¿A dónde vas y de dónde vienes?'


Decían las gentes de mi casa: ¿Hay alguien que no se haya saciado en su mesa?


¿Acaso disimulé mis culpas como hace un cualquiera, ocultando el pecado en mi seno?


Era el padre de los pobres, y me preocupaba por la causa del desconocido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម