Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Pues hubiera sido una infamia, un crimen condenado por los jueces,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque es maldad e iniquidad Que han de castigar los jueces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pues la codicia sexual es un pecado vergonzoso, un delito que debería ser castigado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Eso sería una infamia, Y un delito castigado por los jueces;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Porque eso es una infamia, una falta que pide castigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Porque es un crimen horrendo; sí, es iniquidad que han de castigar los jueces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:11
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si alguno comete adulterio con una mujer casada, con la mujer de su prójimo, morirán los dos, el adúltero y la mujer adúltera.


También esto habría sido una falta criminal, porque habría renegado del Dios que está en lo alto.


Como tres meses después, le contaron a Judá: 'Tu nuera Tamar se ha prostituido, y ahora está esperando un hijo. Entonces dijo Judá: 'Llévenla afuera y que sea quemada viva.


Te aplicaré la sentencia de las mujeres adúlteras y criminales; te entregaré a la cólera y a la indignación.


Abimelec replicó: '¡En qué lío nos metiste! Por poco uno de aquí se acostaba con tu esposa y tú nos cargabas con un delito.


Llamó entonces Abimelec a Abrahán y le dijo: '¡En qué lío nos metiste! ¿En qué te he ofendido, para que traigas sobre mí y mi país un pecado tan grande? Te has portado como no debe hacerse.


Aquí tengo tanto poder como él. Nada me ha prohibido, excepto a ti, porque eres su esposa. ¿Cómo, pues, voy a cometer un mal tan grande, y pecar contra Dios?'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម