Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 por lo que moraban en lo abrupto de los torrentes, en huecos de la tierra y de las rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Habitaban en las barrancas de los arroyos, En las cavernas de la tierra, y en las rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Así que ahora viven en barrancos aterradores, en cuevas y entre las rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Habitando en barrancos espantosos, En cuevas de la tierra y de las peñas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Habitaban al borde de los torrentes, en cuevas excavadas o entre rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Habitaban en las barrancas de los valles, en las cavernas de la tierra, y en las rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:6
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La opresión de Madián fue dura para Israel, y debido a Madián los israelitas habitaron las hendiduras de las montañas, las grutas y los refugios.


Los reyes de la tierra, los ministros, los generales, los ricos, los poderosos y toda la gente, tanto esclavos como hombres libres, se escondieron en las cavernas y entre las rocas de los cerros,


Irán a meterse entre las rocas, y en los huecos de la tierra, para no ver la cara de Yavé, que da miedo o que brilla majestuosa, cuando él aparezca para hacer temblar la tierra.


Los expulsaban de la sociedad, y se gritaba tras ellos como tras un ladrón,


Rugían entre las zarzas, y se reunían bajo los espinos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម