Job 30:31 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Tomé mi cítara para la lamentación y mi flauta se puso a tono con las lloronas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Se ha cambiado mi arpa en luto, Y mi flauta en voz de lamentadores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Mi arpa toca música triste, y mi flauta acompaña a los que lloran.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Por eso mi arpa tañe con dolor, Y mi flauta es voz de los que lloran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Mi cítara acompaña lamentos; mi flauta, la voz de plañideros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y mi arpa se ha vuelto en luto, y mi flauta en voz de lamentadores.

Job 30:31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 5:15

Cesó nuestra alegría, se cambió en duelo nuestro baile.

Isaías 21:4

Ando perdido, cosas horribles me llenan de terror; el atardecer, que tanto esperaba, ahora me causa pánico.

Daniel 6:18

El rey entró en su palacio, ayunó toda la noche y no quiso acostarse con sus concubinas; no pudo dormir.

Isaías 22:12

El Señor Yavé de los Ejércitos los invitaba aquel día a llorar y lamentar sus pecados, a cortarse el pelo y a vestirse con un saco.

Eclesiastés 3:4

tiempo para llorar y tiempo para reír; tiempo para gemir y tiempo para bailar;'

Job 30:28

Tengo la piel quemada pero no por el sol. En la asamblea quise hablar, pero fue sólo un chillido.

Amós 8:10

Cambiaré sus fiestas en velorio y sus cantos en lamentos. Haré que todo el mundo se vista de saco y que todos se rapen la cabeza. Ese día habrá tanto pesar como en los funerales de un hijo único; y el porvenir no será menos amargo.