Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:26 - Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Yo esperaba la dicha, y llegó la desgracia. Esperaba la luz, y vino la oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; Y cuando esperaba luz, vino la oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Entonces busqué el bien, pero en su lugar me vino el mal. Esperaba la luz, pero cayó la oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Pero cuando esperaba el bien, vino el mal, Esperaba luz, y vino oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Yo esperaba la dicha y vino la desgracia, aguardaba la luz y llegó la oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; y cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:26
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Esperábamos la paz, y ninguna cosa buena ha llegado; el tiempo de la curación, y se presenta el miedo.


¿Has rechazado para siempre a Judá, o tu alma está aburrida con Sión? ¿Por qué nos has herido sin esperanza de mejorar? Esperábamos la paz, y ninguna cosa buena llegó, la hora de nuestra mejoría, y se presentó el susto.


¿Cómo podría ser feliz la que habita en Marot, cuando la desgracia que viene de Yavé golpea la puerta de Jerusalén?


Quien de ustedes respeta a Yavé, escuche la voz de su servidor. El que camina a oscuras, sin luz para alumbrarse, que confíe en el Nombre de Yavé, y que se apoye en su Dios.


La luz ya asoma para el justo y la alegría, para los de recto corazón.


¿Por qué mi dolor no tiene fin y no hay remedio para mi herida? ¿Por qué tú, mi manantial, me dejas de repente sin agua?


Y me decía: 'Anciano moriré, mis días serán tantos como los granos de arena.


porque no callaba al caer las tinieblas y la oscuridad que envolvió mi rostro.


Ha cortado mi camino para que no pase, ha puesto tinieblas sobre mis senderos,


Lo echan de la luz a las tinieblas, lo expulsan del mundo.


Se oscurece la luz en su tienda y su lámpara encima de él se apaga.


El me llevó y me obligó a caminar en tinieblas y oscuridad.


Por eso, la justicia no se acerca a nosotros y no nos llega la salvación. Esperábamos la luz y sólo hay tinieblas; la claridad, y andamos a oscuras.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម