Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Bien sé que me conduces a la muerte, al lugar de reunión de todos los vivientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Porque yo sé que me conduces a la muerte, Y a la casa determinada a todo viviente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Y sé que me envías a la muerte, el destino de todos los que viven.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Yo sé que me conduces a la muerte, A la casa destinada para todos los vivientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Ya sé que me llevas a la muerte, al lugar de cita de todos los vivientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Pues yo sé que me llevarás a la muerte; y a la casa determinada a todo viviente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:23
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los hombres mueren una sola vez, y después viene para ellos el juicio;'


Los vivos saben que morirán; los muertos, nada saben. No tienen nada que esperar: son sólo un recuerdo olvidado.


Ningún hombre es dueño del soplo de vida, nadie puede disponer del día de su muerte. Es un combate sin piedad y no hay maldad que nos pueda salvar.


los terrones del valle le son suaves la gente va desfilando ante él, y lo sigue un pueblo innumerable.


Sabiendo que sus días están contados, que de ti depende el número de sus meses, y tú le has puesto un límite que no se puede pasar,


Pues todo es igual, y puedo decir: Le quita la vida tanto al bueno como al malo.


Allí no se distingue el pequeño del grande, y el esclavo se ve libre de su amo.


Todos estamos condenados a morir: no se recupera el agua que se derrama en el suelo; Dios no hace que vuelvan los muertos. Que el rey, pues, busque los medios para que regrese el que fue exiliado.


Con el sudor de tu frente comerás tu pan hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste sacado. Sepas que eres polvo y al polvo volverás.


Tus manos me han modelado, me han formado, y luego, enojado, ¿me quieres destruir?


En el momento en que me estoy yendo por el camino de toda criatura, reconozcan desde el fondo de su corazón y de su espíritu que Yavé su Dios realizó todo lo que había prometido. Todas sus palabras se han cumplido, ni una sola quedó sin efecto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម