Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Te has vuelto cruel conmigo, me persigues con toda la fuerza de tus manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Te has vuelto cruel para mí; Con el poder de tu mano me persigues.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Te has vuelto cruel conmigo; utilizas tu poder para atormentarme.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Te has vuelto cruel para conmigo, Me atacas con la fuerza de tu mano,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Te has hecho cruel para conmigo, me persigues con el poder de tu mano;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Te has vuelto cruel para mí; con el poder de tu mano me persigues.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:21
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Humíllense, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que, llegado el momento, él los levante.


¡Todos tus amantes te olvidaron, ya no se interesan por ti! Sí, yo te he herido como hiere el enemigo, con un golpe seco, por tu enorme culpa y por tus numerosos pecados.


Tuyo es el poder y tuyas las hazañas, potente es tu mano, rápida tu derecha.


¿Acaso necesitaría gran fuerza para disputar conmigo? No, no tendría más que escucharme.


¿Por qué me persiguen tan cruelmente como Dios y no quedan satisfechos con mi carne?


¿Acaso te conviene mostrarte duro, despreciar la obra de tus manos y justificar las teorías de los malvados?


que por fin se decida a aplastarme, que deje caer su mano y me suprima.


Entonces Elihú, hijo de Barakel, busita de la familia de Ram, se enojó contra Job, porque creía tener razón frente a Dios;'


¿Por qué me vuelves la cara y me tratas como a un enemigo tuyo?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម