Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 De noche se me taladran los huesos y no descansan mis llagas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 La noche taladra mis huesos, Y los dolores que me roen no reposan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 De noche, mis huesos se llenan de dolor que me atormenta incesantemente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 La noche me taladra los huesos, Y los dolores que me roen no descansan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 De noche siento los huesos taladrados, no descansan las llagas que me devoran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis tendones no reposan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:17
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

grité hasta el amanecer. Como un león ha molido todos mis huesos.


Mi Dios, de día llamo y no me atiendes, de noche, mas no encuentro mi reposo.


Al acostarme digo: '¿Cuándo llegará el día?' Al levantarme: '¿Cuándo será de noche?' Y hasta el crepúsculo me abruman mis inquietudes.


Salió Satán de la presencia de Yavé e hirió a Job con una llaga incurable desde la punta de los pies hasta la coronilla de la cabeza.


Mi piel se ha ennegrecido sobre mí, mis huesos se van consumiendo por la fiebre.


Al oírlo, mi corazón palpita, al sentirlo, mis labios se estremecen, se corrompe la médula en mis huesos, y temblequean mis piernas. Espero, sin embargo, el día amargo que sobrevendrá al pueblo opresor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម