Job 3:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Que no se vean las estrellas de su aurora; que espere en vano la luz, y no vea el despertar de la mañana,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Oscurézcanse las estrellas de su alba; Espere la luz, y no venga, Ni vea los párpados de la mañana;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Que las estrellas de la mañana de ese día permanezcan en oscuridad; que en vano espere la luz y que nunca llegue a ver la aurora.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Oscurézcanse las estrellas de su alborada Para que busque la luz, y no halle ninguna, Ni contemple los párpados de la aurora,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¡En su alborada no luzcan las estrellas! ¡Qué aguarde en vano el resplandor y no vea el parpadeo de la aurora!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Que se oscurezcan las estrellas de su ocaso; Que espere la luz, y no venga; y no vea el amanecer del día:

Job 3:9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 41:18

La espada que lo alcanza no lo clava, le rebotan la lanza y la jabalina.

Jeremías 13:16

Reconozcan a Yavé, su Dios, antes que llegue la noche y sus pies tropiecen en las oscuras montañas. Ustedes esperaban la luz, pero él la cambia en sombra de muerte y, luego, en total oscuridad.

Jeremías 8:15

Esperábamos la paz, y ninguna cosa buena ha llegado; el tiempo de la curación, y se presenta el miedo.

Job 30:26

Yo esperaba la dicha, y llegó la desgracia. Esperaba la luz, y vino la oscuridad.

Job 3:8

Que la maldigan los que odian la luz del día, y que son capaces de llamar al Diablo.

Job 3:10

pues no me cerró la puerta del vientre de mi madre para así ahorrarme a la salida la miseria.

Job 41:10

Si estornuda saltan chispas, de sus pupilas sale un rayo de luz.