Job 29:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡Ah, si pudiesen volver los días de mi otoño, cuando rodeaba Dios mi tienda,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Como fui en los días de mi juventud, Cuando el favor de Dios velaba sobre mi tienda;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando yo estaba en la flor de la vida, la amistad con Dios se sentía en mi hogar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Aquellos días de mi vigor, Cuando Dios era íntimo° en mi tienda,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ como fui en los días de mi otoño, cuando Dios protegía mi tienda,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Como era yo en los días de mi juventud, cuando el secreto de Dios estaba sobre mi tienda;

Job 29:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 25:14

El secreto del Señor es para quien lo teme, le da el conocimiento de su alianza.

Proverbios 3:32

porque Yavé tiene horror de la gente sin conciencia, pues su amistad es para con los justos.

Salmos 27:5

Porque él me dará asilo en su cabaña en tiempos de desdicha, me ocultará en el secreto de su tienda, y me alzará sobre la roca.

Job 15:8

¿Sabes acaso los secretos de Dios? ¿Eres dueño de toda la sabiduría?

Job 1:10

¿No lo has rodeado de un cerco de protección a él, a su familia y a todo cuanto tiene? Has bendecido el trabajo de sus manos y sus rebaños hormiguean por el país.

Salmos 91:1

Tú que habitas al amparo del Altísimo y resides a la sombra del Omnipotente,

Colosenses 3:3

Pues han muerto, y su vida está ahora escondida con Cristo en Dios.

Job 29:5

cuando el Todopoderoso estaba aún conmigo y me rodeaban mis hijos,