Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 29:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Caía sobre ellos mi discurso gota a gota: era la lluvia que aguardaban, el aguacero primaveral que calmaría su sed.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Me esperaban como a la lluvia, Y abrían su boca como a la lluvia tardía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Anhelaban mis palabras como la gente anhela la lluvia; las bebían como a la lluvia refrescante de primavera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Las esperaban como la lluvia temprana, Se las bebían como lluvia tardía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Me esperaban igual que se espera la lluvia, abrían su boca como al agua tardía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Y me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 29:23
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Empeñémonos en conocer a Yavé. Su venida es tan cierta como la de la aurora, y su intervención, tan repentina como la llegada del día. Llegará como la lluvia, como el aguacero que riega la tierra.


Pidan a Yavé las lluvias de primavera, pues él es quien manda los relámpagos; él les dará lluvia abundante para que cada uno tenga pasto en su campo.


Bajará como la lluvia sobre el césped, como el chubasco que moja la tierra.


Después que había hablado, nadie replicaba.


Si les sonreía, no se atrevían a creerlo, y recibían gratos cualquier señal de benevolencia.


Yo soy Yavé, tu Dios, que te hice subir de la tierra de Egipto. Abre tu boca y te la llenaré'.


Abro una boca grande para aspirar, pues estoy ávido de tus mandamientos.


¡Si se ilumina el rostro del rey es señal de vida! Su benevolencia es como lluvia de primavera.


sin que se les ocurriera decir: 'Temamos a Yavé, nuestro Dios, que nos manda lluvia, en otoño y en primavera, y nos concede el tiempo justo para cosechar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម