Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 29:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Después que había hablado, nadie replicaba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Tras mi palabra no replicaban, Y mi razón destilaba sobre ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Y después que hablaba, no tenían nada que agregar porque mi consejo les satisfacía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Después de hablar yo, nada añadían, Mis palabras destilaban sobre ellos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 A mis palabras nadie replicaba, sobre ellos mi discurso caía gota a gota.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Tras mi palabra no replicaban, y mi discurso destilaba sobre ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 29:22
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Como lluvia se derrame mi doctrina, caiga como rocío mi palabra, como suave lluvia sobre la verde hierba, como aguacero sobre el césped.


Y nadie supo qué contestarle. Desde ese día nadie se atrevió a hacerle más preguntas.


así también todas las naciones se asombrarán, y los reyes quedarán sin palabras al ver lo sucedido, pues verán lo que no se les había contado y descubrirán cosas que nunca se habían oído.


Los labios de mi novia destilan pura miel; debajo de tu lengua se encuentra leche y miel, y la fragancia de tus vestidos es la de los bosques del Líbano.


No gastes tu saliva, dicen ellos, en anunciar todas estas cosas, pues nada malo nos pasará.


Pues bien, escucha, tú que dices: ¡Basta de profecías contra Israel; deja de insultar a la raza de Isaac!'


La voz de los jefes se apagaba, la lengua se les pegaba al paladar.


Caía sobre ellos mi discurso gota a gota: era la lluvia que aguardaban, el aguacero primaveral que calmaría su sed.


Hijo de hombre, vuélvete a tu derecha, profetiza hacia el sur, profetiza en contra del Bosque del sur.


Cuando Efraím hablaba, todos temblaban de espanto, pues era poderoso en Israel; pero decayó apenas se puso a pecar con el Baal.


Entonces el resto de Jacob será en medio de numerosos pueblos como rocío enviado por Yavé, como gotas de lluvia sobre el pasto, pues ya no esperarán más en los hombres ni pondrán en los mortales su confianza.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម