Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 29:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Mi gloria estará siempre flamante y en mi mano mi arco será fuerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Mi honra se renovaba en mí, Y mi arco se fortalecía en mi mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Todo el tiempo me rinden nuevos honores y mi fuerza se renueva continuamente”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Mi gloria era siempre nueva, Y mi arco se reforzaba en mi mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Conservaré lozana mi gloria y en mi mano mi arco renovará su fuerza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Mi gloria se renovaba en mí, y mi arco se fortalecía en mi mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 29:20
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pero su arco se ha mantenido firme y sus brazos no han aflojado, por la mano del Fuerte de Jacob, por el Pastor y la Roca de Israel,


los que en El confían recuperan fuerzas, y les crecen alas como de águilas. Correrán sin fatigarse y andarán sin cansarse. Ciro, libertador de Israel


Por eso no nos desanimamos; al contrario, aunque nuestro exterior está decayendo, el hombre interior se va renovando de día en día en nosotros.


El colma de dicha tu existencia y como el águila se renueva tu juventud.


Adiestra mis manos para el combate, y mis brazos para tensar el arco de bronce.


Mas tú, Señor, eres mi escudo, mi gloria, el que levanta mi cabeza.


Cuenten a mi padre la gloria que tengo en Egipto, y todo lo que han visto, y luego dense prisa de traer aquí a mi padre.


Me había puesto la justicia como un vestido y llevaba mi rectitud como un manto y un turbante.


me ha desvestido de mi gloria, me ha quitado de la cabeza mi corona.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម