Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 27:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Baten palmas contra él y lo silban allí donde lo encuentran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Batirán las manos sobre él, Y desde su lugar le silbarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 pero todos los abuchean y se burlan de ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Y al marchar de su lugar, Le harán coro con palmadas y silbidos.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Aplaude la gente cuando ve su ruina; silban contra él en todas partes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 27:23
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Baten palmas sobre ti todos los que pasan; silban y menean la cabeza sobre la Hija de Jerusalén. ¿Esa era el modelo de hermosura, la alegría de toda la tierra?'


Ese será el fin de la ciudad alegre, que se sentía segura y que decía en su interior: 'Yo y nadie más que yo. ¿Y por qué, ahora no es más que un montón de ruinas donde se guarecen los animales? Todos los que pasan por allí silban, haciendo señas con la mano.


y esta Casa será causa de asombro para cualquiera que pase por aquí. Dirán: ¿Por qué Yavé ha tratado así a este país y a esta Casa?


¡Alégrense por ella, cielos, y también ustedes los santos, los apóstoles y los profetas! Porque Dios les ha hecho justicia y le hizo pagar.


Tú observas los decretos de Omri y todas las normas de la familia de Ajab, pero si tú sigues sus ejemplos, yo te pondré de ejemplo terrible, para que se burlen de tus habitantes y para que seas despreciada por todo el mundo.


Transformaré este lugar en un desierto, en un objeto de risa, de manera que cualquiera que pase quedará admirado y silbará al ver tantas heridas.


Cuando les va bien a los justos la ciudad se alegra, cuando los malvados pierden, hay fiesta.


Lo echan de la luz a las tinieblas, lo expulsan del mundo.


No volverá a su casa y los lugares en que estuvo no lo verán jamás.


Se va como un sueño, se vuela y ya no lo hallan, huye como una visión nocturna.


La plata tiene su mina el oro un lugar donde se purifica.


Job ahora peca con plena advertencia, ya que niega su falta entre nosotros y no cesa de hablar contra Dios.


Porque esto dice Yavé: Aplaudiste con ganas y zapateaste, te reíste con sarcasmo de la tierra de Israel.


¡No hay remedio para tu herida, tu llaga es incurable! Todos los que oyen aplauden por tu ruina; pues, ¿sobre quién no pesó constantemente tu crueldad?'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម