Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 27:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 En pleno día lo asaltan los terrores y por la noche lo arrebata el torbellino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Se apoderarán de él terrores como aguas; Torbellino lo arrebatará de noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 El terror los anega como una inundación y son arrastrados por las tormentas de la noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 De día lo asaltarán los terrores, De noche lo arrebatará el huracán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Terrores lo asaltan de día, un torbellino lo arrebata de noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Se apoderarán de él terrores como aguas; torbellino lo arrebatará de noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 27:20
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Gritos espantosos le resuenan en los oídos. En plena paz sueña con asesinos,


Por todas partes lo estremecen terrores que lo persiguen paso a paso.


En mi angustia llamé a Yavé y me respondió, grité desde el lugar de los muertos y tú oíste mi voz.


Pero esa misma noche el rey caldeo Belsasar fue asesinado.


El eco de tus cascadas resuena en los abismos, tus torrentes y tus olas han pasado sobre mí.


Las aguas de la muerte me envolvían, los torrentes devastadores me aterraban;'


Mueren de noche en un instante: se amotina un pueblo y derriba al tirano sin esfuerzo.


Ellos fueron eliminados antes de tiempo, cuando un río inundó sus habitaciones.


¿Los vemos acaso como paja ante el viento, como pelusa que arrebata un torbellino?


Cuando está llenándose el vientre, Dios desencadena sobre él su ira y hace llover sus flechas sobre él.


Se va como un sueño, se vuela y ya no lo hallan, huye como una visión nocturna.


Esa misma noche salió el ángel de Yavé y dio muerte en el campamento de los asirios a ciento ochenta y cinco mil hombres. ¡A la mañana siguiente, a la hora de levantarse, sólo había cadáveres, estaban todos muertos!


Sucedió que, a media noche, Yavé hirió de muerte a todo primogénito del país de Egipto, desde el primogénito de Faraón que está sentado en el trono, hasta el del preso que está en la cárcel, y a todos los primeros nacidos de los animales.


Huye veloz, se parece a la espuma de las aguas, y evita el camino de las cumbres.


Tú los siembras, cada cual a su turno, y al amanecer despunta la hierba;'


Cúbreles la cara de vergüenza, tal vez así, Señor, busquen tu nombre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម