Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 26:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 El reino de la muerte no le está oculto, el lugar de los muertos está descubierto ante él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 El Seol está descubierto delante de él, y el Abadón no tiene cobertura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 El averno está desnudo en presencia de Dios; el lugar de destrucción está al descubierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Ante Él el Seol está desnudo, Y el Abadón no tiene cubierta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Ante él, el seol está desnudo, está sin velos Abadón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Desnudo está el infierno delante de Él, y la destrucción no tiene cobertura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 26:6
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El mundo infernal y la muerte están a la vista de Yavé, ¡cuánto más el corazón de los hombres!


Si escalo los cielos, tú allí estás, si me acuesto entre los muertos, allí también estás.


Aunque bajen hasta el infierno, de allí los sacará mi mano; si suben a los cielos, de allí los haré bajar.


El infierno y la muerte confiesan: No la conocemos más que de oídas.


No hay criatura a la que su luz no pueda penetrar; todo queda desnudo y al descubierto a los ojos de aquél al que rendiremos cuentas.


Bajo la tierra, el reino de los muertos se agita por ti, para darte la bienvenida; despierta a las sombras de todos los grandes de la tierra y se levantan de sus tronos los reyes de los pueblos.


Sí digo entonces: '¡Que me oculten, al menos, las tinieblas y la luz se haga noche sobre mí!'


¿Harás milagros para los difuntos, se levantarán sus sombras para alabarte?


De su hocico salen llamaradas, se escapan chispas de fuego.


Es más alta que los cielos, ¿qué harás? Más profunda que el infierno, ¿cómo la conocerás?


Tienen un rey, el ángel del Abismo, que en hebreo se llama Abadón, y en griego, Apolión (en castellano, Destrucción).


¿O por qué no fui como un aborto que se esconde, como los pequeños que nunca vieron la luz?


El traslada los montes sin que se den cuenta y los sacude en su furor.


un fuego que devora hasta la perdición y que habría consumido mis cosechas.


¿Se te han mostrado las puertas de la muerte? ¿Has visto los porteros del país de la sombra?


La muerte y el mundo de abajo nunca están satisfechos: lo mismo el deseo humano.


Revela los misterios y los secretos, conoce lo que está oculto en las tinieblas; donde él está, todo es luz.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម