Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 25:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 ¡cuánto menos el hombre, este gusano, el hijo del hombre, esta lombriz!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 ¿Cuánto menos el hombre, que es un gusano, Y el hijo de hombre, también gusano?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Comparadas con él, las personas son gusanos; nosotros los mortales somos simples lombrices».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 ¡Cuánto menos el hombre, ese gusano, El ser humano, esa lombriz!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 ¿cuánto menos un hombre, vil gusano, un mortal, inmunda larva?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 ¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, que es un gusano?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 25:6
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No temas, raza de Jacob, más indefensa que un gusano. Yo soy tu socorro, dice Yavé, el Santo de Israel es el que te rescata.


Mas yo soy un gusano y ya no un hombre los hombres de mí tienen vergüenza y el pueblo me desprecia.


¿Qué es el hombre para que te fijes tanto en él y pongas en él tu mirada,


¿Qué decir de los que viven en casas de barro, cuyos cimientos no son más que de polvo,


Abrahán volvió a hablar: 'Sé que a lo mejor es un atrevimiento hablar a mi Señor, yo que soy polvo y ceniza,


Al sepulcro le dije: 'Tú eres mi padre', y a los gusanos: 'Mi madre y mis hermanos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម