Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 23:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 si lo busco al norte, no lo encuentro; si vuelvo al mediodía, no lo veo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Si muestra su poder al norte, yo no lo veré; Al sur se esconderá, y no lo veré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 No lo veo en el norte, porque está escondido; miro al sur, pero él está oculto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Si se manifiesta al norte, no lo diviso, Y si se oculta en el sur, no lo veo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 si lo busco en el norte, no lo veo; si me vuelvo hacia el sur, no lo distingo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Si al norte Él actuare, yo no lo veré; al sur se esconderá, y no lo veré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 23:9
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ahora, pues, esperaré en Yavé, que esconde su rostro al pueblo de Jacob; en él confío.


¿Hasta cuándo, Señor, vas a ocultarte? ¿Arderá siempre como fuego tu enojo?


Si pasa junto a mí, yo no lo veo, si me pasa a rozar, no me doy cuenta.


Pero si voy al oriente, no está allí; al occidente, tampoco lo descubro;'


Mas El me conoce, sea que ande o que me pare, y si me prueba en el crisol, saldré puro.


Peor todavía si dices que no encuentras a Dios, y que después de preparar tu defensa lo esperas.


Pero veo que tenías secretas intenciones y sé lo que pensabas:


Si Dios calla, ¿quién lo moverá? Si esconde su rostro, ¿quién lo descubrirá? Vela sobre las naciones y los individuos,


Tú eres un Dios al que le gusta esconderse, Dios de Israel, el Salvador.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម