Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 23:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 ¿Acaso necesitaría gran fuerza para disputar conmigo? No, no tendría más que escucharme.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 ¿Contendería conmigo con grandeza de fuerza? No; antes él me atendería.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 ¿Usaría su inmenso poder para discutir conmigo? No, él me daría un juicio imparcial.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 ¿Contendería conmigo haciendo gala de su fuerza? No, sino que me prestaría atención.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 ¿Necesitaría gran fuerza para discutir conmigo? No; le bastaría escucharme.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 ¿Contendería conmigo con su gran fuerza? No; antes Él pondría fuerza en mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 23:6
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

saca tu mano que tienes puesta sobre mí y no me asustes más con tu terror.


Los llevaré al desierto y allí los juzgaré cara a cara.


Tan cierto como que vivo que reinaré sobre ustedes a la fuerza, castigándolos duramente, y haré que experimenten el peso de mi cólera.


Lo castigó, echándolo de su casa o desterrándolo, y lo despidió de un soplido tan fuerte como viento del este.


- 'Yo me quedo sin cerca, ¿y de dónde me vienen esas malezas?' - 'Yo mismo les haré la guerra y a todos les prenderé fuego;'


¿Recurriré a la fuerza? El es más forzudo, y si le meto pleito, ¿quién le hará la citación?


Su corazón es sabio y su fuerza es enorme. ¿Quién puede resistirle inpunemente?


El día en que clamé, me respondiste y aumentaste la fuerza en mi alma.


Si quisiere discutir con él, no podría responderle ni una entre mil veces.


Por lo menos conocería su respuesta y trataría de comprender lo que él dijera.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម