Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 23:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Dios me ha hecho perder el valor y el Omnipotente me ha espantado

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Dios ha enervado mi corazón, Y me ha turbado el Omnipotente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Dios me ha enfermado el corazón; el Todopoderoso me ha aterrado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque Dios ha hecho desmayar mi corazón, ’El-Shadday me ha aterrorizado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Dios me debilita el corazón, Sadday me llena de terror;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Dios ha suavizado mi corazón, y me ha turbado el Todopoderoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 23:16
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo soy como el arroyo que se escurre; todos mis huesos se han descoyuntado; mi corazón se ha vuelto como cera, dentro mis entrañas se derriten.


¡Por la vida de Dios que me niega justicia, por el Omnipotente que me llenó de amargura,


Escucha, Israel, estás para enfrentar a tus enemigos; que no desmaye tu corazón, no tengas miedo ni te turbes, ni tiembles delante de ellos,


¡Ay, qué día! Se acerca el día de Yavé! Es como una devastación mandada por el Todopoderoso.


No voy a reclamar sin fin ni seguiré más enojado; pues a causa de mí se desmayarían el espíritu y las almas que yo he creado.


¡Ay de mí, estoy perdido, porque soy un hombre de labios impuros y vivo entre un pueblo de labios impuros, y mis ojos han visto al rey, Yavé de los Ejércitos!


tus cóleras han pasado sobre mí, tus espantos me han aniquilado.


Y como Noemí se diera cuenta de que las mujeres comentaban: '¿Pero no es ésta Noemí?',


Pero que no desfallezca su corazón ni se asuste por las noticias que circularán por el país, pues un año correrá un rumor, al año siguiente, otro; la violencia se impondrá en el país y un tirano derrocará a otro.


Por eso, estoy horrorizado ante él, y cuando reflexiono, le tengo miedo.


Yo vivía tranquilo cuando comenzó a sacudirme, me tomó del cuello y me hizo pedazos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម