Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 23:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Por eso, estoy horrorizado ante él, y cuando reflexiono, le tengo miedo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Por lo cual yo me espanto en su presencia; Cuando lo considero, tiemblo a causa de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Con razón estoy tan aterrado ante su presencia; cuando lo pienso, el terror se apodera de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Por eso me aterroriza su presencia,° Y de Él siento temor sólo al pensarlo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Por eso, ante su rostro me aterro; cuanto más lo pienso, más me espanto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Por lo cual yo tiemblo en su presencia; cuando lo considero, tengo miedo de Él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 23:15
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ante ti mi carne tiembla de miedo, tus juicios me llenan de temor.


Al oírlo, mi corazón palpita, al sentirlo, mis labios se estremecen, se corrompe la médula en mis huesos, y temblequean mis piernas. Espero, sin embargo, el día amargo que sobrevendrá al pueblo opresor.


No me acuerdo de Dios sin que no gima, si medito, una duda acosa mi espíritu.


Porque temo los castigos de Dios y no podría resistir ante su majestad.


¡Ah, si supiera dónde vive, iría hasta su casa!


Si soy culpable, ¡desgraciado de mí!, y si soy inocente, no me animo a levantar la cabeza; estoy saciado de vergüenza, embriagado de aflicción.


pues siempre cumple su propio decreto; y tiene proyectadas muchas cosas parecidas.


Dios me ha hecho perder el valor y el Omnipotente me ha espantado


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម