Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 22:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¿Acaso te corrige por tu piedad y por eso te meterá pleito?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 ¿Acaso te castiga, O viene a juicio contigo, a causa de tu piedad?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 ¿Acaso él te acusa y trae juicio contra ti porque eres tan piadoso?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pero, ¿te reprocha acaso por tu reverencia,° O te lleva a juicio a causa de tu piedad?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 ¿Acaso te castiga por tu piedad y te lleva a juicio por ello?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 ¿Te castigará acaso, o vendrá contigo a juicio porque te teme?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 22:4
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

como vestido que se come la polilla. ¿Y sobre un ser así pones tú los ojos y lo citas a juicio frente a ti?


No llames a juicio a tu siervo pues no hay quien sea justo en tu presencia.


Yo reprendo y corrijo a los que amo. Vamos, anímate y conviértete.


Los que le prendieron fuego como basura, que perezcan al reproche de tu mirada.


Al oír tu amenaza, Dios de Jacob, carro y caballo quedaron petrificados.


Corriges al hombre cobrándole sus culpas, roes como polilla lo que más deseó. En verdad, el hombre es sólo un soplo.


Al hombre no le fija fecha para presentarse ante Dios:


teman que la espada los hiera a ustedes mismos cuando la cólera de Dios castigue las culpas, y sabrán entonces que hay al fin justicia.


¡Ojalá pudiera el hombre discutir con Dios lo mismo que lo hace con su prójimo!


El no es un hombre como yo, para decirle: Comparezcamos juntos en juicio.


¿Recurriré a la fuerza? El es más forzudo, y si le meto pleito, ¿quién le hará la citación?


¿Soy acaso el mar o el Monstruo marino, para que pongas guardia a mi alrededor?


Pues Dios juzgará todas las acciones, aun lo que está oculto, tanto el bien como el mal.


¿Qué interés tiene el Omnipotente en que seas justo? O, ¿qué gana él si tu conducta es perfecta?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម