Job 21:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ que yo mismo, al recordar estos hechos, me horrorizo y me dan escalofríos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, Y el temblor estremece mi carne.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando pienso en lo que estoy diciendo, me estremezco y mi cuerpo tiembla.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Cuando lo recuerdo, quedo consternado, Y el horror se apodera de mi carne.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando yo lo pienso, me espanto, y mi carne se estremece de terror.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Aun cuando me acuerdo, me asombro, y el estremecimiento se apodera de mi carne.

Job 21:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Habacuc 3:16

Al oírlo, mi corazón palpita, al sentirlo, mis labios se estremecen, se corrompe la médula en mis huesos, y temblequean mis piernas. Espero, sin embargo, el día amargo que sobrevendrá al pueblo opresor.

Salmos 119:120

Ante ti mi carne tiembla de miedo, tus juicios me llenan de temor.

Salmos 88:15

Soy pobre y enfermizo desde niño, sufrí tus golpes y me quedo sin fuerzas;'

Salmos 77:3

No me acuerdo de Dios sin que no gima, si medito, una duda acosa mi espíritu.

Salmos 55:5

Mi corazón se estremece en mi pecho, una angustia mortal me sobrecoge; me invaden el miedo y el terror y el pavor me atenaza Y yo dije:'

Ezequiel 7:18

Se cubrirán de sacos, pero el terror los envolverá; la vergüenza cubrirá su rostro y todas las cabezas serán rapadas.

Job 9:28

mis pruebas me dejan angustiado porque entiendo que tú me condenas.