Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 21:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Escuchen, escuchen mis razones, esto sería mejor que consolarme.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Oíd atentamente mi palabra, Y sea esto el consuelo que me deis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Escuchen con atención lo que digo; es una forma de consolarme.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Escuchad atentamente mis palabras, Y que os sirvan de consuelo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'Escuchad, escuchad mis palabras; concededme al menos este consuelo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Oíd atentamente mis palabras, y sea esto vuestra consolación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 21:2
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por eso debemos prestar más atención al mensaje que escuchamos, no sea que vayamos a la deriva.


¿Para qué van a gastar en lo que no es pan y dar su salario por cosas que no alimentan? Si ustedes me hacen caso, comerán cosas ricas y su paladar se deleitará con comidas exquisitas.


Sabios y doctos, escuchen, presten atención a mis palabras.


Escucha, Job, mis palabras, pon atención a mis discursos.


¿Cuándo terminarán sus palabras? Sé razonable y déjanos hablar.


¡He oído muchas cosas como éstas!, ¡pesados consoladores son todos ustedes!


¡Así que no te bastan los consuelos de Dios y las palabras que se te dicen con cariño!


Le comunicaron la noticia a Yotam. Este subió a la cima del monte Garizim y desde allí gritó con todas sus fuerzas: '¡Escúchenme, notables de Siquem y Dios los escuche!'


Déjenme hablar, y cuando haya terminado, podrán burlarse.


Oigan, por favor, mis críticas y fíjense en la defensa que pronuncian mis labios.


¡Oigan bien lo que les digo, pongan atención a mis explicaciones!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម