Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 20:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Porque despojó por la fuerza a los pobres y robó su casa en vez de construirla,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Por cuanto quebrantó y desamparó a los pobres, Robó casas, y no las edificó;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Pues oprimieron a los pobres y los dejaron sin nada; se adueñaron de sus casas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Por cuanto oprimió y desamparó al pobre, Y se apoderó de casas que no construyó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Porque oprimió con violencia a los pobres, saqueó casas en vez de construirlas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Por cuanto oprimió y desamparó a los pobres, y robó violentamente casas que él no edificó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 20:19
28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Gritan bajo el peso de la opresión, y claman porque los poderosos los dominan,


El que oprime al pobre insulta a su Creador, el que tiene piedad de los indigentes le rinde homenaje.


El salario de los trabajadores que cosecharon sus campos se ha puesto a gritar, pues ustedes no les pagaron; las quejas de los segadores ya habían llegado a los oídos del Señor de los ejércitos.


Habrá juicio sin misericordia para quien no ha sido misericordioso, mientras que la misericordia no tiene miedo al juicio.


Ustedes, en cambio, los desprecian. Sin embargo, son los ricos quienes los aplastan a ustedes y los arrastran ante los tribunales.


Arrancan de sus hogares tan queridos a las mujeres de mi pueblo y les quitan a sus hijos la libertad que yo les había dado.


Si les gustan unos campos, se los roban; si unas casas, se las toman. Se apoderan de la casa y de su dueño, de un hombre y de su propiedad.


Los propietarios se dedican a la violencia, cometen robos, maltratan al pobre y al indigente y le niegan sus derechos al forastero.


Cuando se aplasta con el pie a todos los cautivos de un país,


El país avanzará si el rey se pone al servicio de los campos.


Pensé además en todos los abusos que se cometen bajo el sol. Vi las lágrimas de los oprimidos, y no hay nadie que los consuele; sufren la violencia de sus opresores, y no hay nadie que venga en su ayuda.


Los pobres son despojados, gimen los humildes, ahora me levanto -dice el Señor- y prestaré socorro al que es despreciado.


para defender al huérfano y al oprimido y así los hombres de barro no puedan oprimirlos.


Seguramente cobrabas sin razón a tus hermanos, les exigías su ropa e iban desnudos,


su tienda ya no es suya y la puedes tomar, se esparce azufre sobre su lugar.


Le dirás esta palabra de Yavé: '¡Así que matas y luego te apoderas de la herencia! Escucha pues esto: allí donde los perros han lamido la sangre de Nabot, lamerán también tu propia sangre'.


El fruto de tus campos, todos tus esfuerzos, los comerá un pueblo que no conoces y tú no serás más que un explotado y oprimido toda la vida.


Las palabras del Señor son palabras seguras, son como plata pura siete veces purificada en el crisol.


Pues bien, ya que ustedes han pisoteado al pobre, exigiéndole una parte de su cosecha, esas casas de piedras canteadas que edifican no las van a ocupar, y de esas cepas escogidas que ahora plantan no probarán el vino.


Pues yo sé que son muchos sus crímenes y enormes sus pecados, opresores de la gente buena, que exigen dinero anticipado y hacen perder su juicio al pobre en los tribunales.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម