Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 19:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Ha cortado mi camino para que no pase, ha puesto tinieblas sobre mis senderos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; Y sobre mis veredas puso tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Dios ha cerrado mi camino para que no pueda moverme; hundió mi senda en oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Él ha bloqueado mi camino para que no pase, Ha llenado de tinieblas mi sendero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Me corta el camino, para que yo no pase; pone tinieblas en mis senderos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Él ha cercado mi camino, y no puedo pasar; y ha puesto oscuridad en mis sendas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 19:8
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Para qué dar la vida si el hombre ya no encuentra su camino, ya que Dios le ha cerrado todas las salidas?


Me encarceló y no puedo salir, me puso pesadas cadenas.


Cercó mi camino con piedras enormes, confundió mis senderos.


Alejaste de mí a mis conocidos, hiciste que me miraran con horror. Estoy encerrado y no puedo salir,


Ya no querré más a sus hijos, porque son frutos de la prostitución.


Pero el camino de los malvados es sólo oscuridad; no ven lo que los hará caer.


Jesús les habló de nuevo diciendo: 'Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no caminará en tinieblas, sino que tendrá luz y vida.


Por eso, su camino se les hará resbaladizo en la oscuridad; caerán y se irán al suelo cuando llegue el año del castigo y les envíe la desgracia.


Reconozcan a Yavé, su Dios, antes que llegue la noche y sus pies tropiecen en las oscuras montañas. Ustedes esperaban la luz, pero él la cambia en sombra de muerte y, luego, en total oscuridad.


Quien de ustedes respeta a Yavé, escuche la voz de su servidor. El que camina a oscuras, sin luz para alumbrarse, que confíe en el Nombre de Yavé, y que se apoye en su Dios.


Yo esperaba la dicha, y llegó la desgracia. Esperaba la luz, y vino la oscuridad.


clamaron a Yavé y Yavé interpuso una niebla entre ustedes y los egipcios, hizo retroceder el mar sobre ellos y los cubrió. Ustedes vieron con sus ojos lo que hice en Egipto, después de lo cual permanecieron por largos días en el desierto.


porque no callaba al caer las tinieblas y la oscuridad que envolvió mi rostro.


Edificó contra mí un muro, me cercó de veneno y de dolor.


Por eso, la justicia no se acerca a nosotros y no nos llega la salvación. Esperábamos la luz y sólo hay tinieblas; la claridad, y andamos a oscuras.


Por eso, voy a impedir su paso con espinos, y a cercarla con una cerca para que no encuentre ya caminos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម