Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 19:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Bien sé yo que mi Defensor vive y que él hablará el último, de pie sobre la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Yo sé que mi Redentor vive, Y al fin se levantará sobre el polvo;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 »Pero en cuanto a mí, sé que mi Redentor vive, y un día por fin estará sobre la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Yo sé que mi Redentor vive, Y al fin se levantará° sobre el polvo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Yo sé que vive mi Defensor y que se alzará el último sobre el polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Yo sé que mi Redentor vive, y en el día final se levantará sobre la tierra;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 19:25
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En él y por su sangre fuimos rescatados, y se nos dio el perdón de los pecados, fruto de su generosidad inmensa


Pues ahora te desposa tu creador, Yavé de los Ejércitos es su nombre. El que te rescata es el Santo de Israel, quien se llama Dios de toda la tierra.


se acordaban que Dios era su Roca y el Dios altísimo, su redentor.


Tienen a un poderoso defensor, Yavé mismo, quien asumirá su causa en contra tuya.


¡Ojalá te gusten las palabras de mi boca, esta meditación a solas ante ti, oh Señor, mi Roca y Redentor!


Así habla Yavé, su Salvador, el Santo de Israel: Por ustedes he mandado gente a Babel hice que rompieran todas sus trancas: ¡Lloren en sus barcos, caldeos!


Pero su Redentor es poderoso, su nombre es Yavé de los Ejércitos. El ha tomado la defensa de su causa; dará paz al mundo, pero hará temblar a los habitantes de Babilonia.


Pero tengo en los cielos un testigo, allá arriba tengo un defensor.


El patriarca Henoc, el séptimo después de Adán, dijo de ellos estas palabras: 'El Señor viene con miles de ángeles'


Haré que haya enemistad entre ti y la mujer, entre tu descendencia y la suya. Ella te pisará la cabeza mientras tú herirás su talón.


Y porque has obedecido a mi voz, todos los pueblos de la tierra serán bendecidos a través de tu descendencia.


¿O por qué no fui como un aborto que se esconde, como los pequeños que nunca vieron la luz?


y con un punzón de hierro o estilete para siempre en la piedra se esculpieran!


¡Viva el Señor! ¡Bendita sea mi Roca! ¡Ensalzado sea el Dios que me salva!


No temas, raza de Jacob, más indefensa que un gusano. Yo soy tu socorro, dice Yavé, el Santo de Israel es el que te rescata.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម