Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 19:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 ¿Hasta cuándo me cansarán y me acorralarán con sus discursos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, Y me moleréis con palabras?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «¿Hasta cuándo me torturarán? ¿Hasta cuándo intentarán aplastarme con sus palabras?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Hasta cuándo afligiréis mi alma Y me aplastaréis con palabras?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 '¿Hasta cuándo me atormentaréis y me torturaréis con tantas palabras?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 ¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, y me moleréis con palabras?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 19:2
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Se pusieron a gritar con voz muy fuerte: 'Santo y justo Señor, ¿hasta cuándo vas a esperar a hacer justicia y tomar venganza por nuestra sangre a los habitantes de la tierra?'


La lengua puede dar vida y muerte; según como la uses, así serán sus frutos.


Las palabras desconsideradas hieren como una espada, la palabra de un sabio será el remedio.


Afilaron sus lenguas como espada, tienen sus flechas, palabras de amenaza,


A toda boca dicen barbaridades, de sus labios salen como espadas: '¡Escuche Dios, si puede!'


su boca es más untuosa que una crema pero su corazón es agresivo; sus palabras, más suaves que el aceite, son espadas desenvainadas.


Mis adversarios me insultan y se me quiebran los huesos al oír que a cada rato me dicen: '¿Dónde quedó tu Dios?'


¿Hasta cuándo, Señor, seguirás olvidándome? ¿Hasta cuándo me ocultarás tu rostro?


¡Por la vida de Dios que me niega justicia, por el Omnipotente que me llenó de amargura,


¿Cuándo terminarán sus palabras? Sé razonable y déjanos hablar.


¿Hasta cuándo hablarás así y soltarás tus palabras como viento que no cesa?


Como siguiera molestándolo y acosándolo todos los días con la misma pregunta, creyó que se iba a morir.


Ya me han insultado diez veces, ¿y no se avergüenzan de maltratarme así?


Y si todos ustedes lo han visto, ¿para qué, pues, esos vanos discursos?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម