Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 19:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Todos mis íntimos tienen asco de mí, los que yo amaba se han vuelto contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Todos mis íntimos amigos me aborrecieron, Y los que yo amaba se volvieron contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Mis amigos íntimos me detestan; los que yo amaba se han puesto en mi contra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Todos los hombres de mi consejo me aborrecen, Y aquellos a quienes amo se vuelven contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Todos mis íntimos me aborrecen, los que yo amaba se han vuelto contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Todos mis amigos íntimos me aborrecieron; y los que yo amaba, se volvieron contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 19:19
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hasta mi amigo seguro en el que yo confiaba, que mi pan compartía, se ha vuelto en contra mía.


Jesús le dijo: 'Judas, ¿con un beso traicionas al Hijo del Hombre?'


Alzan la mano contra sus amigos, no cumplen sus compromisos,


Compañeros y amigos se apartan de mis llagas, mis familiares se quedan a distancia.


Ya no me ven parientes ni familiares, me olvidaron los allegados a mi casa.


Hasta los niños me desprecian, y hacen burla de mí si me levanto.


Alejaste de mí a mis conocidos, hiciste que me miraran con horror. Estoy encerrado y no puedo salir,


Así son ahora ustedes para mí. Han visto cosas horribles y les entra miedo.


Pero tú, Señor, ten piedad de mí, ponme en pie, que quiero pagarles con lo mismo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម