Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 18:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¿Por qué te destrozas en tu enojo? ¿Se desolará la tierra otro tanto o las rocas cambiarán de lugar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Oh tú, que te despedazas en tu furor, ¿Será abandonada la tierra por tu causa, Y serán removidas de su lugar las peñas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Aunque con enojo te arranques el pelo, ¿se destruirá la tierra por eso? ¿Hará que las rocas tiemblen?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Tú, que a ti mismo te desgarras en tu ira! ¿Deberá abandonarse la tierra por tu causa, O removerse las peñas de su sitio?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Tú, que te destrozas en tu cólera ¿quedará despoblada la tierra por tu causa? ¿Cambiarán los montes de lugar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Oh tú, que te despedazas con tu furor, ¿Será abandonada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 18:4
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Su furor encontró a quién desgarrar y me persigue, rechinando contra mí sus dientes. Los ojos de mis enemigos me rodean como espadas


Pero no; cae el monte y la roca se cambia de lugar,


Voy a jugarme el todo por el todo y pongo mi vida en la balanza.


De repente un demonio se apodera de él y empieza a dar gritos, lo hace retorcerse con violencia y echar espumarajos, y no lo suelta sino cuando está totalmente molido.


En cualquier momento el espíritu se apodera de él, lo tira al suelo y el niño echa espuma por la boca, rechina los dientes y se queda rígido. Les pedí a tus discípulos que echaran ese espíritu, pero no pudieron.


Pasarán el cielo y la tierra, pero mis palabras no pasarán.


Entonces Yavé le preguntó: '¿Te parece bien enojarte por este ricino?' Jonás respondió: 'Sí, tengo razón para estar enojado hasta el punto de querer morir.


Me respondió: 'El pecado de la casa de Israel y de Judá es tan grande que supera toda medida; el país está repleto de sangre y la ciudad, llena de injusticia. Dicen para sí: Yavé ya no se preocupa del país, Yavé ya no ve nada.


Los cerros podrán correrse y bambolearse las lomas; mas yo no retiraré mi amor, y mi alianza de paz contigo no se bamboleará -dice Yavé, que se compadece de ti.


¿serás tú quien firmará mi sentencia y me condenará para afirmar tus derechos?


¿Rebelarte? Así perece el insensato. ¿Enojarte? De eso mueren los tontos.


¿Crees que somos bestias, o nos consideras unos brutos?


Sí, la luz del malvado se apaga y no brilla la llama de su fuego.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម