Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 18:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Por todas partes lo estremecen terrores que lo persiguen paso a paso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 De todas partes lo asombrarán temores, Y le harán huir desconcertado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 »El terror rodea a los malvados y les causa problemas a cada paso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Espantos lo asaltan por doquier, Y lo hostigan paso a paso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Le asaltan terrores por doquier, que van siguiendo sus pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 De todas partes lo asombrarán temores, y le harán huir desconcertado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 18:11
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Gritos espantosos le resuenan en los oídos. En plena paz sueña con asesinos,


No salgan al campo, ni anden por los caminos, porque allí está la espada del enemigo: ¡terror por todos los lados!


Les quitarán sus carpas y sus rebaños, sus toldos y todo su bagaje, y les arrebatarán sus camellos. Gritarán encima de ellos: 'Susto por todas partes.


Pero, ¿qué es lo que veo? Ellos se acobardan y retroceden. Los más valientes son derrotados, huyen sin volver la cabeza, ¡Terror por todas partes!, dice Yavé.


Una flecha le sale por la espalda la punta atravesó su hígado. Lo invade una angustia mortal,


A los que queden de ustedes les infundiré pánico en sus corazones en el país de sus enemigos; el ruido de una hoja que cae los hará huir como quien huye de la espada y caerán sin que nadie los persiga.


Con esa visión del temor al Señor procuramos convencer a los hombres viviendo con sinceridad ante Dios, y confío que también ustedes se den cuenta de que no disimulamos nada.


El malhechor huye cuando nadie lo persigue, el justo en cambio se siente más seguro que el león.


¿Cómo? ¿Están en la ruina en un momento? Ya no están, trágico fue su fin.


¡Mira cómo se asustan de repente! Les cae una desgracia inesperada. Dios dispersa los huesos del renegado; todos se ríen de ellos: '¡Cómo Dios los ha rechazado!'


Se va como un sueño, se vuela y ya no lo hallan, huye como una visión nocturna.


Llevo en mí las flechas del Omnipotente mi espíritu bebe su veneno, ¿qué diré a Dios cuando ellas me atormentan?


Escondida en la tierra está la cuerda para atarlo. Una trampa lo espera en el camino.


Lo echan de la luz a las tinieblas, lo expulsan del mundo.


Cada vez que pase los agarrará, pues pasará todas las mañanas, de día y de noche, y si entendieran este mensaje, sería puro susto.


El rey Belsasar se espantó más aún, estaba ya sin colores y sus altos funcionarios estaban muy asustados.


Cuando Saúl vio el campamento de los filisteos, tuvo miedo y su corazón se estremeció.


Por eso, te rodean los lazos y de improvisto te sorprende el terror.


En pleno día lo asaltan los terrores y por la noche lo arrebata el torbellino.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម