Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 17:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Mis días han pasado, mis planes han fracasado; mi corazón ansía'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Pasaron mis días, fueron arrancados mis pensamientos, Los designios de mi corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Mis días se acaban. Mis esperanzas han desaparecido; los deseos de mi corazón están destruidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Mis días han pasado, mis planes se han deshecho, Aun los anhelos de mi corazón,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Pasaron mis días entre quejas, se quebraron los deseos de mi corazón:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Pasaron mis días, fueron deshechos mis planes, los designios de mi corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 17:11
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

mis días han corrido más rápidos que la lanzadera, y se pararon cuando ya no hubo hilo.


Yo decía: En la mitad de mis días ya me marcho; seré encerrado para el resto de mis años en el lugar adonde van los muertos.


Cada uno decide dentro de sí su camino, pero Yavé asegura sus pasos.


¿Quién habló y realizó? ¿No es el Señor el que decidió?


Tracen un plan: fracasará; digan una palabra: no se cumplirá; porque Dios está con nosotros.


Quiero que sepan, hermanos, que muchas veces me he propuesto ir donde ustedes, pero hasta el momento no he tenido la posibilidad de ir a cosechar algún fruto entre ustedes, como he hecho en otros países.


Haz todo lo que esté a tu alcance y que te sientas capaz de hacer; porque en la morada de los muertos a donde tú vas, no hay ni trabajos ni problemas, ni conocimiento ni sabiduría.


El hombre forja muchos proyectos, pero se realizará lo que Yavé decidió.


la noche cuando es de día, y cuando está oscuro la salida del sol.


Mi respiración va disminuyendo, y mis días se van apagando y ya no me queda más que el sepulcro.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម