Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 16:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 los reanimaría con discursos bonitos hablando con toda libertad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Pero yo os alentaría con mis palabras, Y la consolación de mis labios apaciguaría vuestro dolor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Sin embargo, yo les daría palabras de ánimo; intentaría aliviar su dolor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pero, os alentaría con mi boca, Y el movimiento de mis labios calmaría vuestras penas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 os animaría con frases de mi boca y no cesaría de mover los labios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Mas yo os alentaría con mis palabras, y la consolación de mis labios apaciguaría el dolor vuestro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 16:5
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hermanos, si alguien cae en alguna falta, ustedes, los espirituales, corríjanlo con espíritu de bondad. Piensa en ti mismo, porque tú también puedes ser tentado.


El fierro aguza el fierro; uno se afina en contacto con el prójimo.


El aceite y los perfumes alegran el corazón, la dulzura de la amistad reconforta el alma.


Confía en el Señor, ¡ánimo, arriba!, espera en el Señor.


Les trazaba el camino e iba al frente de ellos como un rey en medio de sus tropas, y yo a mi gusto los llevaba a todas partes.


El que niega la compasión al prójimo desecha el temor del Omnipotente.


Yo también podría hablar como ustedes si estuvieran en mi lugar y yo en el suyo. Podría llenarlos de discursos y movería la cabeza por ustedes,


Pero cuando hablo, no se suaviza mi dolor, y si callo, tampoco se aparta de mí.


¡Da gusto escuchar una sana corrección! Pero, ¿qué pretenden con sus sermones?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម