Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 16:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

21 ¡Ojalá pudiera el hombre discutir con Dios lo mismo que lo hace con su prójimo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 ¡Ojalá pudiese disputar el hombre con Dios, Como con su prójimo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Necesito un mediador entre Dios y yo, como una persona que intercede entre amigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¡Oh si alguien pudiera llevar la causa del hombre ante Dios, Como un hombre lo hace a favor de su amigo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Tenga defensa un hombre ante Dios, como un mortal defiende a su prójimo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 ¡Oh que alguien intercediera por el hombre ante Dios, como el hombre intercede por su prójimo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 16:21
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Todo lo que existe ya ha recibido su nombre, y se sabe lo que es un hombre: no puede discutir con Alguien más poderoso que él.


Pero, amigo, ¿quién eres tú para pedir cuentas a Dios? ¿Acaso dirá la arcilla al que la modeló: Por qué me hiciste así?


¿Acaso discutirá con su fabricante el que es el último de los tiestos? Vaso de arcilla, ¿vas a decir al artesano: qué hiciste? Si eres una cosa fabricada y no tienes manos.


¡Quién me diera que se me escuchara! Ahí va mi firma: ¡que me responda el Omnipotente!


En seguida, exprésate y yo responderé, o mejor, yo hablaré y tú me rectificarás.


Pero yo quisiera hablarle al Todopoderoso y echárselo en cara a Dios.


Mi clamor ante Dios habla por mí, mientras mis lágrimas corren ante él.


Son pocos los años que me quedan, y pronto me iré por el camino sin regreso.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម