Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 15:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Tu propia boca te condena, no yo, tus propios labios te acusan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Tu boca te condenará, y no yo; Y tus labios testificarán contra ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Tu propia boca te condena, no yo; tus propios labios testifican contra ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Tu propia boca te condena, no la mía. Sí, tus propios labios testifican contra ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Te condena tu boca, que no yo; tus labios arguyen contra ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Tu boca te condenará, y no yo; y tus labios testificarán contra ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 15:6
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Le contestó el rey: 'Por tus propias palabras te juzgo, servidor inútil. Si tú sabías que soy un hombre exigente, que reclamo lo que no he depositado y cosecho lo que no he sembrado,


Tus propias palabras te justificarán, y son tus palabras también las que te harán condenar.


Si me doy la razón, mi boca puede condenarme, y si me encuentro inocente, ella me declarará culpable.


Sus propias palabras los hicieron caer y los que los ven los miran sin piedad.


Hablé sin inteligencia de cosas que no conocía, de cosas extraordinarias, superiores a mí.


¿serás tú quien firmará mi sentencia y me condenará para afirmar tus derechos?


Entonces el sumo sacerdote se rasgó las ropas, diciendo: '¡Ha blasfemado! ¿Para qué necesitamos más testigos? Ustedes mismos acaban de oír estas palabras blasfemas.


Sus pasos vigorosos se acortan, y sus propios designios lo hacen tropezar.


Pues bien, mientras estaba ocupado en una y otra cosa, el prisionero desapareció'. El rey de Israel le respondió: '¡Tú mismo has pronunciado tu sentencia!'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម