Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 15:26 - Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Corría contra él con la cabeza gacha, protegiéndose con escudo macizo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 Corrió contra él con cuello erguido, Con la espesa barrera de sus escudos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Con sus fuertes escudos en alto, avanzan insolentes contra él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Y embistió contra Él con erguida cerviz, Con el grueso relieve de su escudo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 se le enfrentó con el cuello erguido, protegido por su escudo blindado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Él le acometerá en la cerviz, en lo grueso de las hombreras de sus escudos:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 15:26
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Haces que mis enemigos den la espalda, y a cuantos me odiaban aniquilo.


Yo vivía tranquilo cuando comenzó a sacudirme, me tomó del cuello y me hizo pedazos.


Aun en el tiempo del asedio, el rey Ajaz persistió en su infidelidad a Yavé.


A ti, Judá, te alabarán tus hermanos, tu mano agarrará del cuello a tus enemigos, y tus hermanos se inclinarán ante ti.


¡Es que alzaba su mano contra Dios y se atrevía a retar al Omnipotente!


pues tenía el rostro hundido en su gordura y su cintura cubierta de grasa,


Respondió Faraón: '¿Quién es Yavé para que yo le haga caso y deje salir a Israel? No conozco a Yavé y no dejaré salir a Israel.


Pues, he aquí que viene, no del oriente ni del occidente, ni del desierto ni de las montañas,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម