Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 15:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

23 tirado en el suelo como pasto de los buitres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Vaga alrededor tras el pan, diciendo: ¿En dónde está? Sabe que le está preparado día de tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Deambulan diciendo: “¿Dónde podré encontrar pan?”. Saben que se acerca el día de su destrucción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Vaga en busca del pan, diciendo: ¿Dónde está? Sabe que el día de las tinieblas está cerca.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Destinado para pasto de los buitres, sabe que su ruina se acerca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Vaga alrededor tras del pan, diciendo: ¿Dónde está? Sabe que le está preparado día de tinieblas, a la mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 15:23
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Que sus hijos anden vagabundos y mendiguen, y los echen de sus casas destruidas!


a la caza de algo que comer y que gruñan si no se repletan.


Está hambriento en medio de sus riquezas, la desgracia está de pie a su lado,


solamente queda la perspectiva tremenda del juicio y del fuego que devorará a los rebeldes.


Es un día de cólera aquel día, de angustia y de congoja; día de destrucción y de ruinas, de sombras y tinieblas; día de nubarrones y neblina,


El día de Yavé será tinieblas y no luz, será un día sombrío, sin el menor destello.


¡Día de tinieblas y de oscuridad, día de nubes y de espesa niebla! Ahí viene un pueblo numeroso y fuerte, como jamás hubo otro ni lo habrá después de él, avanza y se extiende como una sombra sobre los cerros.


Con riesgo de la vida trajimos nuestro pan, enfrentando los peligros del desierto.


Tendimos a Egipto nuestra mano, y a Asur, para calmar el hambre.


Aun cargado de años, que el hombre sepa tomarles el gusto a todos ellos; pero que tome en cuenta los días del anochecer, pues por muchos que sean, nada es seguro para el porvenir.


Lo echan de la luz a las tinieblas, lo expulsan del mundo.


Cuando cultives la tierra, no te dará frutos; andarás errante y fugitivo sobre la tierra.


desespera salir de las tinieblas y se ve cayendo bajo la espada,


Sabe que se acerca el día sin luz, ansiedad y angustia lo vienen a asaltar su mal es peor que si un rey lo atacase.


El fuego quemará sus brotes y el viento barrerá su flor.


Pero yo cantaré tu poder, y desde la mañana contaré tus bondades; porque tú has sido para mí una ciudadela y mi refugio en el día de la angustia.


Yavé no quiere que el justo padezca de hambre, pero deja a los malvados insatisfechos.


Yavé hizo todo con un propósito, y al mismo malvado, para el día del castigo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម