Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 15:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 ¿Es ésa la respuesta de un sabio, vanos razonamientos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Proferirá el sabio vana sabiduría, Y llenará su vientre de viento solano?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «¡Un hombre sabio no contestaría con tanta palabrería! No eres más que un charlatán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Responderá el sabio con doctrina vana,° Llenando su vientre de viento solano?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 '¿Responde un sabio con huecas razones, llena su vientre de vendavales?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 ¿Proferirá el sabio vana sabiduría, y llenará su vientre de viento solano?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 15:2
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Quieren sólo condenar mis palabras, o rectificar lo dicho por un hombre que sufre?


Efraím me ha rodeado de mentira; la gente de Israel, de falsedad; sigue todavía a su Baal y se apega a sus divinidades.


¿Hasta cuándo hablarás así y soltarás tus palabras como viento que no cesa?


¿Así que eres sabio y entendido? Si tu sabiduría es modesta, veremos sus frutos en tu conducta noble.


Todo lo que ustedes saben, yo también lo sé, en nada me aventajan ustedes.


Elifaz de Temán tomó la palabra y dijo:


Y se hincha con puro viento defendiéndose con palabras inútiles y con discursos de que no se saca provecho.


La sabiduría que tienes adentro le da sentido a tu discurso: tus palabras producirán un impacto.


También esto es una mala suerte: irse en el mismo estado en que uno llegó. ¿Qué más ha hecho sino trabajar para el viento?


Efraím vive de ilusiones y corre todo el día tras el viento de oriente. Multiplica las mentiras y las violencias, hace alianza con Asiria mientras se pone bien con Egipto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម