Job 14:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Si son honrados sus hijos, él no lo sabe; si son despreciados, él no se da cuenta.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Sus hijos tendrán honores, pero él no lo sabrá; O serán humillados, y no entenderá de ello.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Ellos nunca saben si sus hijos crecen con honor o si se hunden en el olvido.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Si sus hijos alcanzan honores, no se entera, Y si son humillados, no lo advierte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Son alabados sus hijos, y él lo ignora; son despreciados, y él nada sabe.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Sus hijos alcanzan honor, y él no lo sabe; o son humillados, y no entiende de ellos.

Job 14:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Eclesiastés 9:5

Los vivos saben que morirán; los muertos, nada saben. No tienen nada que esperar: son sólo un recuerdo olvidado.

Isaías 63:16

pues tú eres nuestro Padre. Abraham ya no sabe de nosotros e Israel tampoco se acordará. Mas tú, Yavé, eres nuestro Padre, nuestro Redentor; éste ha sido siempre tu Nombre.

Salmos 39:6

Pasa el hombre mortal como una sombra, no es más que un soplo, pero se afana y almacena sin saber quién lo tendrá.

1 Samuel 4:20

Las mujeres que la asistían, al verla que estaba a punto de morir, le dijeron: '¡Animo! ¡Animo! ¡Has dado a luz un niño! Pero ella no respondió ni puso atención.

Job 14:22

Sólo puede afligirse por su propia carne y lamentarse por su alma.

Job 24:24

Se encumbró por un instante, y ya no existe, se ha marchitado como espiga cortada.

Proverbios 31:18

Vio que sus negocios iban bien, su lámpara no se apagó toda la noche:

Job 21:21

¿Qué le importa su familia después de él, cuando se haya cumplido el número de sus meses?